tag:blogger.com,1999:blog-60992045252484946.post3428470920531524489..comments2024-02-08T11:41:05.475+02:00Comments on Lastenkirjahylly: Kaisa Kattelus sai arvostetun Astrid Lindgren -kääntäjäpalkinnonRouva Huuhttp://www.blogger.com/profile/09860299031477009226noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-60992045252484946.post-59339524541452455282011-09-17T17:22:02.742+03:002011-09-17T17:22:02.742+03:00Kiitos paljon tiedoista.
Tutkin kirjaston hakua j...Kiitos paljon tiedoista. <br />Tutkin kirjaston hakua ja siellä onkin (onneksi) tuo Kapari-Jatan Poppanen 2010, virkailija ei huomannut tätä teosta. <br />Lisäksi kirjastosta löytyy Lasten toivekirjasto -sarjaa kuuluva Poppanen vuodelta 1970 (Tuulio, Tyyni), jota virkailija meille esitteli.<br />T: SykkeröAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-60992045252484946.post-58422849598943810892011-09-17T16:52:52.828+03:002011-09-17T16:52:52.828+03:00Hei Sykkerö,
Sanoma on kustantanut vuonna 1965 ku...Hei Sykkerö,<br /><br />Sanoma on kustantanut vuonna 1965 kuvakirjaversion Maija Poppasesta ja Tammen Kultaisissa kirjoissa on samana vuonna myös ilmestynyt Disney-versio Poppasesta: Maija Poppanen: hauska lomapäivä. <br /><br />Valitettavasti noista Disney-tuotantoon kuuluvista TKK-kirjoista ei voi Disney- tekijänoikeuksien tiukentumisen takia enää ottaa uusintapainoksia. <br /><br />Voit kysellä noita vanhoja kirjoja kotikaupunkisi kirjastosta, josko ne löytyisivät vielä varastosta!<br /><br />Viime vuonna ilmestyi WSOY:ltä myös aivan ihana uusi Marika Maijalan kuvitus Maija Poppaseen Jaana Kapari-Jatan uutena suomennoksena. Varmasti kuusivuotiaasi jaksaisi kuunnella myös tätä "isoa Poppas-kirjaa". Maijalan kuvat ovat huiman hienoja. <br /><br />Olen pitkään ollut aikeissa esitellä tämän Poppas-kirjan myös Lastenkirjahyllyssä. Jospa nyt toimerrun, kun huomaan Poppasella olevan monenikäisiä ystäviä!Rouva Huuhttps://www.blogger.com/profile/09860299031477009226noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-60992045252484946.post-70996463781608377182011-09-17T16:28:27.586+03:002011-09-17T16:28:27.586+03:00Hei
Onko Maija Poppasesta käännetty suomeksi kuvak...Hei<br />Onko Maija Poppasesta käännetty suomeksi kuvakirjaa?<br />6-vuotiasta viehätti ajatus sateenvarjolla lentävästä naisesta, mutta kuvakirjaa ei löytynyt kirjastosta.<br /><br />Nyt on lainassa 2 kpl "Liisa ihmemaassa" kuvakirjaa "tyydyttämässä fantasian nälkää".<br /><br />Toinen on Lasten Parhaat Kirjat. 1996. Kertonut Lewis Carroll. suom. Tarja Hilli. <br />kuv. Rene Cloke. <br />ISBN 951-567-134-5.<br /><br />Ja toinen on Satukustannuksen klassikot -sarja. Lewis Caroll. suom. Tuula Ivakko. <br />Jane Carruthin kertoma. Kustantaja: Satukustannus Ky. <br />ISBN 951-866-034-4.<br /><br />6-vuotiaan suosikki fantasia on tällä hetkellä David Kirschnerin "Sivujen valtias". 1995. <br />ISBN 951-31-0593-8. Sivuja 94. Alkuteos: "Page Master".<br /><br />T: Nim. SykkeröAnonymousnoreply@blogger.com