Elina Kuorelahti & Nunnu Halmetoja: Paha kurki. 32 sivua. Nemo 2023.
Olipa kerran musta kallio,
jota hallitsi paha kurki.
Se vaani kulkijoita ja puhui ihmisten kielellä.
Ani harva oli sen kohdannut.
Se ilmestyi polulleni kuin tyhjästä,
täysin tavallisena päivänä.
Lintu lehahti pääni päälle istumaan.
Se oli kevyt kuin sipulinkuori.
Mutta se ei hievahtanutkaan,
kun hätistin sitä pois.
Elina Kuorelahti ja Nunnu Halmetoja tunnetaan aiemmista yhteisistä kuvakirjoistaan Museomysteeri ja Museoseikkailu (Nemo 2020 ja 2019), joissa seikkailtiin museoissa eri puolilla Suomea.
Juuri ilmestynyt kuvakirja Paha kurki poikkeaa nykyisestä lapsen arkeen melko tukevasti telakoituneesta kuvakirjatarjonnasta kansanperinneaiheensa ansiosta.
Kansikuva ei tee täyttä oikeutta sisäsivujen visuaaliselle tykityselle, jossa suomalainen kansanperinne muokkaantuu räväkäksi nonsense-seikkailuksi.
Kuvakirjan lopusta löytyy lyhyt tietoisku linnuista ja erityisesti kurjista kansanperinteessä sekä siteerataan Kantelettaren runoa, joka kertoo avuliaasta kurjesta.
 |
| Pahan kurjen pelottavuus syntyy sen kierosta kaulasta, punaisista silmistä ja aukeaman valta-asemasta, jossa kurki katsoo korkeuksistaan pientä lasta. Nunnu Halmetojan kuvitusta Elina Kuorelahden tekstiin kuvakirjassa Paha kurki (Nemo 2023). |
Paha kurki polttaa saunan kurkihirteen puumerkkinsä, se anastaa talon kaikki aarteet – hopealusikat, hiuspinnit, kuparikorut – sekä sormuksen, johon on upotettu jalokivi.
Paha kurki raakkuu, että ”Sormus on kätketty mustan kallion sydämeen”.
 |
| Nonsense-henkinen aukeama: kyläläiset lähtevät anastettujen aarteiden perään. Nunnu Halmetojan kuvitusta Elina Kuorelahden tekstiin kuvakirjassa Paha kurki (Nemo 2023). |
Kurjen pahuus ja viekkaus tiivistyy Halmetojan karikatyyrisessä kuvituksessa kurjen mutkalle menneeseen kaulaan ja pistäviin punaisiin silmiin.
Kurjen inhan olemuksen vastapoolina ihmiset ovat pyöreitä ja olemukseltaan persoonallisia, trimmattuina viiksineen ja näyttävine kampauksineen.
 |
| Kuvitus sekoittaa siekailematta agraarikulttuuria ja modernimpaa aikaa. Nunnu Halmetojan kuvitusta Elina Kuorelahden tekstiin kuvakirjassa Paha kurki (Nemo 2023). |
Elina Kuorelahti tarjoilee nykylapsille maltillisina annoksina maistiaisia suomen kielen vivahteista, kun kurjen huuto vihloo selkäpiitä, siivet humisevat ja hiki kihelmöi paidan alla.
Maatalousyhteiskuntaan ja menneeseen aikaan viitataan Kuorelahden tekstissä, kun puhutaan talonväestä, kartanosta ja ihmisten taikauskoisuudesta, mutta Halmetojan kuvitus piirtää sisäinteriööreihin hieman modernimpaa ajankuvaa, kun huoneista löytyy valtavia viherkasveja ja erivärisiä seiniä.
 |
| Avuliaan kurjen kanssa suhde on tasaveroinen. Nunnu Halmetojan kuvitusta Elina Kuorelahden tekstiin kuvakirjassa Paha kurki (Nemo 2023). |
Pieni peloton lapsi on tarinan sankari. Lapsi kohtaa hyvän kurjen, jonka poikaset ovat pian kuoriutumassa.
Kurki pyytää lasta tekemään sille pesän, niin poikaset laulavat ”kallion sydämen auki” ja sormus saadaan takaisin.
Tein avuliaalle kurjelle pesän.
Vuorasin sen villalla, pellavalla
ja pehmeillä heinillä.
Syötin lintua piimällä ja voilla
kuusi päivää.
Tynnyrin oluttakin se latki
munia hautoessaan.
Jännitys taittuu melko nopeasti seesteiseen loppuratkaisuun, kun kylän väki päättää heittää sormuksen saunan kiukaan taakse.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti