Visuaalisesti täyteläinen lyyrinen eläinopus

  

Laura Ruohonen & Erika Kallasmaa: Otus opus. Runoa ja totta pienistä eläimistä. Musiikki Petri Kumela, 68 sivua, Otava 2020. 

 

 

Jokaisella kuvittajalla on oma tyylinsä, joka parhaimmillaan jalostuu nopeasti omintakeiseksi ja siksi helposti tunnistettavaksi. 

 

Otus opus on selvästi ollut kuvittaja Erika Kallasmaalle sykäys uudistaa aiempaa ilmaisurekisteriään aivan uuteen ja häntä itseäänkin selvästi imponoivaan suuntaan. 

 

Kovaukuoriaisten tahdonvoima kiteytyy upeasti
tässä kuvituskuvassa. Erika Kallasmaan kuvitusta
Laura Ruohosen runoihin runokuvakirjassa
Otus opus (Otava 2020). 

Kallasmaan aiemmille kuvituksille on ollut tyypillistä kirkkaat värit ja muotojen runsaus. 

Nyt visuaalinen ilme on selvästi aiempaa hillitympi ja assosioi ainakin minulla myös japanilaiseen mielenmaisemaan ja filosofiaan. Muutamissa kuvituksissa hyödynnetään myös kollaasia. 

Japanilaiset vaikutteet näkyvät erityisen hyvin
tässä oravarunon kuvituksessa. Erika Kallasmaan kuvitusta
Laura Ruohosen runoihin runokuvakirjassa 
Otus opus (Otava 2020). 

 

Kallasmaan keventynyt ilmaisu tuo mieleen Aleksander Lindebergin 1960-luvun kuvituksen esimerkiksi Yrjö Kokon Pessiin ja Illusiaan sekä saman aikakauden tsekkiläisten lastenrunojen suomennettuihin laitoksiin, joissa kuvitus oli määräävässä asemassa ja johdatti runojen tunnelmaan. 

 

Kallasmaa ja Laura Ruohonen ovat julkaisseet aiemmin yhdessä kolme runokuvakirjaa Allakka pullakka,Yökyöpelit ja Tippukivitatapaus (Otava 2004, 2008, 2017). Ne ovat jatkaneet Kirsi Kunnaksen viitoittamalla tiellä mutta samalla myös uudistaen nonsensen ja verbaalisen kieli-iloittelun perinnettä suomalaisessa lastenlyriikassa.

 

Tilan, avaruuden ja lentämisen tuntu on
Kalliokiitäjä-runon kuvituksessa läsnä. Erika Kallasmaan
kuvitusta Laura Ruohosen runoihin
runokuvakirjassa Otus opus (Otava 2020). 

Ruohosen eläinrunot jakavat tietoa erilaisista, usein myös nimillään todennäköisesti lasta erityisesti kiinnostavista eläimistä (esim. törö, malluainen, karhukainen, ai-ai, hippiäinen). 

Faktatiedon lomaan Ruohonen on sujauttanut myös edellisistä kokoelmista tuttua anarkiaa ja rämäpäisyyttä, esimerkiksi runossa

 

RAPU

Astacus astacus

 

On niitä, joiden mielestä

Vain syrjäytynyt synkkääjä

elää peräpää edellä lietteessä, 

pissaa päästään ja syö jätteitä.

 

Mutta ravun omasta mielestä

elämä ilma perhettä 

on parasta luksusta ikinä! 

 

 

Tällaisten hieman omintakeistempien eläinrunojen rinnalla on myös kyseisen eläimen käyttäytymiseen liittyviä eläintieteellisiä faktoja lyhyeen mittaan tiivistäviä ”roolirunoja”, kuten

 

 

Särmäneula

Sygnathus typhle

 

Aalloilla ajelehtii

huojuva hujoppi,

laineilla lautailee

leppoisa heppuli,

lillii ja lipuu suuntaa vailla

vaan lapsistaan huolehtii särmän lailla:

 

Pistää ne ajoissa nukkumaan

ei päästä yhtäkään hukkumaan.

 

Mukana on myös perinteistä kehtolaululyriikkaa, kuten huuhkajasta kertovassa runossa, jossa

 

Yöllä pöllö metsästää

poikasilleen syötävää.

 

Äänettömin siivin lentää

tuuli tuutii untuvaa – –

 

Kollaasitekniikka näkyy erityisen hyvin Huuhkaja-runossa. 
Erika Kallasmaan kuvitusta Laura Ruohosen runoihin 
runokuvakirjassa Otus opus (Otava 2020).  

Formaatiltaan Otus opus asettuu osaksi parin viime vuoden aikana runsastunutta eläinaiheista tietokirjatarjontaa, jossa ällistellään eläinten erityisiä ominaisuuksia.

Kirjoja ilmestyy yhä enenevässä määrin sekä käännöksinä että alkuperäisiänä suomalaisina toteutuksina. 

Eniten yhtäläisyyksiä Otus opuksesta löytyy ruotsalaisen Maja Säfströmin Tärkeitä tietoja eläimistä- ja Tärkeitä tietoja eläinvauvoista -kirjojen kanssa (Nemo 2018 ja 2019).

Otus opus on yksi kuudesta Lasten ja nuorten Finlandia-ehdokkaasta.

 

Lisää eläinten erityispiirteistä ja elintavoista kertovia lastenkirjoja:

 

Anne Hakulinen & Anne Muhonen: Eläinten ennätyskirja, Minerva 2021 / tammikuu 

 

Tittamari Marttinen & Kai Vainomäki: Afrikan kiehtovat eläimet, Avain 2020 /  ei vielä ilmestynyt

 

Nick Crumpton & Lily Snowden-Fine: Miksi koirat nuuskivat pyllyjä? Mielenkiintoisia tietoja koirista, suom. Ulla Selkälä, Otava 2020

 

Kai Vainiomäki: Miten eläimet nukkuvat?, Myllylahti 2020

 

Aura Koivisto & Anu Vanas: Kadonneet eläimet, Minerva 2020

 

Sophie Corrigan: Ihanan iljettävät eläimet, Lasten Keskus 2020 

 

Anna Claybourne & Stef Murphy: Eläinten jännä maailma. Kuinka eläimetkin nauravat, leikkivät ja jekuttavat, suom. Iiris Kalliola, Into 2020

 

Katarina von der Gathen & Anke Kuhl: Eläinten rakkauselämä, suom. Pirkko Roinila, Otava 2020 

 

Martin Jenkins: Eläinten palkintogaala, suom. Ville Pekkanen, Nemo 2020 

 

Maja Säfström. Tärkeitä tietoja eläinvauvoista, suom. Nina Tarvainen, Nemo 2019

 

Maja Säfström: Tärkeitä tietoja eläimistä, suom. Nina Tarvainen, Nemo 2019

 

Anna Sofia Urrila, Henna-Kaisa Wigren, Kirsi-Marja Zitting: Silmät kiinni, Silmu! Kuv. Virpi Talvitie, S&S 2019.

 

Laura Mertz & Aino Järvinen: Otusten joukossa, Etana Editions 2019

Laura Mertz & Aino Järvinen: Tuhat ja yksi otusta, Etana Editions 2017