Carl Johanson: Autosanakirja, suomentanut Kirsikka Myllyrinne, 32 sivua, Etana Editions 2018.
Leikki-ikäiset ja vähän vanhemmatkin lapset rakastavat asioiden nimeämistä. Tähän tarpeeseen julkaistaan paljon erilaisia kuvasanakirjoja.
Ruotsalaisen Carl Johansonin Autosanakirja on kompakti kuvasanakirja kaikille liikennevälineistä kiinnostuneille.
Sen harkitun pelkistetty design-ilme miellyttää myös aihepiiristä kenties vähemmän kiinnostuneita aikuisia.
Autosanakirja on hauska löytö tänä vuonna neljä vuotta täyttävältä visuaalisesti raikkaisiin lastenkirjoihin erikoistuneelta pieneltä Etana Editions -kustantamolta. Isot kustantamot julkaisevat nykyisin harmillisen vähän yksittäisiä kuvakirjoja ohi valtavirran tarjonnan.
 |
| Palo- ja pelastusautoista on moneksi. Carl Johansonin kuvitusta kuvasanakirjaan Autosanakirja (Etana Editions 2018). |
Aukeamilla on – ihan oikeiden kulkuvälineiden lisäksi – myös runsaasti kuriositeetteja. Mitäs tuumaatte esimerkiksi leivosautosta, pusuautosta tai savupiippuautosta?
 |
| Aukeamalla vasemmalla ylhäällä täydellinen auto, alakulmassa sokkeloauto ja oikealla alhaalla leivosauto, monen muun kuriositeetin lisäksi. Carl Johansonin kuvitusta kuvasanakirjaan Autosanakirja (Etana Editions 2018). |
Mukana on siis oikeiden ajoneuvojen lisäksi myös monia mielikuvituksellisen näköisiä mutta ihan toimivilta näyttäviä menopelejä. Kirja inspiroi näin omiin keksintöihin ja piirustuksiinkin.
 |
| Kaivurit ja erilaise maansiirtoon erikoistuneet koneet ovat saaneet oman aukeaman. Carl Johansonin kuvitusta kuvasanakirjaan Autosanakirja (Etana Editions 2018). |
Muita kulkuvälineistä kertovia lastenkirjoja:
Ville Hytönen & Mira Mallius: Tootoo-vaari ja tötteröauto, Savukeidas 2017
Niina Pirhonen: Viuh viuh; Brum brum, Otava 2016 ja 2017
Tapani Bagge & Jusa Hämäläinen: Rohkea pikku auto -sarja, Tammi v:sta 2013
Aino Havukainen & Sami Toivonen: Veera ja menopelit, Otava 2012
Riikka Juvonen: Roope roska-auto, Tammi 2012
Norberg Golluch & Helmut Kollars: Mitä tapahtuu autokorjaamossa, suomentanut Tuula Syvänperä, Kustannus-Mäkelä 2005
Ian Fleming: Chitty Chitty Bang Bang, kuvittanut Kati Närhi, suomentanut Inka Parpola, Arthouse 2003
Toim. Sanna Jaatinen: Vauhtipyörä, meidän lasten runot, kuvittanut Matti Pikkujämsä, Otava 2002
George Johansson & Jens Ahlbom: Masa Mainio kertoo autoista, suomentanut Laila Rauhala, Kolibri 2002
Richard Scarry: Richard Scarryn autokirja, suomentanut Laila Rauhamaa, Kolibri 1996
Kalervo Järvensivu: Otsolan palokunnan kiireinen päivä, WSOY 1995
Mauri ja Tarja Kunnas: Hurjan hauska autokirja, Otava 1993
Barbro Lindgren: Oskari ja auto, suomentaut Maare Koivunen, Tammi 1981
Inger Sandberg: Sadan auton poika, suom. Mirkka Rekola, Weilin+Göös 1967
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti