maanantai 27. kesäkuuta 2016

KonMaria taaperoille ja luovaa leikkiä









Kathleen Amant: Hilla siivoaa, suomentanut Sanna Hytti, 26 sivua, Lasten Keskus 2016

Tuula Korolainen & Christel Rönns: Kissa Killin villi lelupäivä, 28 sivua, Tammi 2016





Japanilaisen Marie Kondon KonMari-vallankumous vapautua turhasta roinasta on pyyhkäissyt jo Suomeen saakka. Kenties maailmalla on jo tehtykin lapsille mukautettuja elämäntapaoppaita, jotka neuvovat, kuinka selvitä lastenhuoneen tavarakaaoksen kanssa?

Älä pure Hilla -kirjasta tuttu sankari on hukannut rakkaan pupulelunsa ja syyttää vuorollaan kaikkia perheenjäseniä sen katoamisesta. 

Isä ja äiti kehottavat Hillaa siivoamaan huoneensa, eiköhän pupu sen seurauksena löydy. 





Hillaa surettaa. Hän istahtaa lelujensa keskelle. 
Häntä ei huvita enää leikkiä. Kaikki on ihan sotkuista. 
Lelujen joukkoon mahtuu hädin tuskin istumaan. 
Eikä Pupua löydy mistään. 
”Äh”, Hilla tuhahtaa, ”minun täytyy siivota”. 


Lastenkirja softaa todellisuutta: verrattuna oikeiden lastenhuoneiden
tavarakaaokseen Hillan huone näyttää varsin siistiltä. Kathleen Amantin
kuvitusta pikkulasten kuvakirjaan Hilla siivoaa (Lasten Keskus 2016).  

Ja niinhän siinä käy, että Pupukin löytyy. Hilla lupaa, ettei enää ikinä jätä lelujaan sikin sokin!

Belgialaisen Kathleen Amantin isopäiset ihmishahmot joko hymyilevät suu korvissa tai sitten esiintyvät neuvottoman näköisinä suu supussa. 

Päiväkodin lelupäivät ovat lasten hartaasti odottamia mutta niihin liittyy yllättävän usein kateutta, pätemisen ja näyttämisen halua sekä ristiriitoja.

Tuula Korolaisen & Christel Rönnsin jo kolmessa aiemmassa kirjassa seikkaillut Kissa Killi on kiperän valinnan edessä: mitä ottaa päiväkodin lelupäivään mukaan? 

Pitkällisen aprikoinnin tuloksen Killi ottaa nukkavierun Possun mukaan, vaikka se on ollut päiväkodissa jo aiemminkin. 

Killillä on monta vaihtoehtoa, mutta lopulta rakas possu pääsee
sittenkin mukaan päiväkodin lelupäivään. Christel Rönnsin kuvitusta
Tuula Korolaisen tekstiin kuvakirjassa Kissa Killin villi lelupäivä (Tammi 2016).


Päiväkodin ohjaajan lelupäivän tervehdyksessä toivotetaan ”Hyvää lelupäivää! Nyt ei huolen häivää! Jaettua iloa! Monta sataa kiloa””

Killi kiinnostuu robottilelusta ja tekee leluvaihtarit Maurin kanssa: Killi saa robotin yökylään ja Possu pääsee vastavuoroisesti Maurin luokse. 

Mutta miksi Killi eikä Mauri eivät kumpainenkaan saa unta?


Christel Rönns käyttää usein sarjakuvamaista kerrontaa, niin myös tässä. Christel Rönnsin kuvitusta Tuula Korolaisen tekstiin kuvakirjassa Kissa Killin villi lelupäivä (Tammi 2016).


Korolainen höystää usein tarinan käännekohtia ”Ei se vielä mitään” -hokemalla, joka nostattaa äänneen luettua tarinaa kuuntelevassa lapsessa odotusta aina seuraavaan dramaattiseen juonenkäänteeseen.


Christel Rönnsin kuvitusta ryydittävät puhekuplat.  Teksti on välillä ladottu valkoiselle pohjalle ja välillä sävykkään tapetin päälle, tämä synnyttää taittoon myös tarvittavaa eloa ja vaihtelua. 

Ei kommentteja: