maanantai 7. joulukuuta 2015

7. luukku: Antillekin tulee joulu










Yves Got: Hyvää joulua, Antti! Oma sanakirjani, suomentanut Sanna Jaatinen, 101 sivua, Otava 2001.





Jouluaiheisten lastenkirjojen runsaudesta kertoo sekin, että tasapuolisesti muistetaan myös taaperoikäisiä joulun ystäviä.

Ranskalaisen Yves Gotin (s. 1939) luoma Didou-jänis tunnetaan myös Suomessa Otavan kustantamien pikkulastenkirjojen sankarina, joka on käännöksessä muuntunut Antiksi.

Yves Gotin kuvitusta kirjaan Hyvää joulua, Antti (Otava 2001). 


Yves Gotin paksu tumma ääriviiva ja perusvärit ovat yhtä tunnistettavia kuin Todd Parrilla tai Maisa- ja Pekko-kirjoista tutuksi tulleella Lucy Cousinsilla. Silti kaikilla kolmella kuvittaja-kirjailijalla on aivan oma jäljittelemätön tyylinsä.

Hyvää joulua, Antti! on katselukirja, jossa on paljon jouluisia ja talvisia esineitä, asioita ja toimintoja, mutta mukana on myös kosolti lapsen tuiki tavalliseen ympärivuotiseen arkeen liittyviä leluja ja asioita.

Yves Gotin kuvitusta kirjaan Hyvää joulua, Antti (Otava 2001). 


Kirjan sivut on tehty normaalia tanakammasta paperista.

Erikoisuutena kirjan lopusta löytyvät sekä sisällysluettelo että aiheen mukaan aakkostettu hakemisto. 



Ei kommentteja: