Inger ja Lasse Sandberg: Pikku Annan joululahja. Suomentanut Riitta Mäyrälä. Pikkuväen kirjasto 7. 32 sivua. WSOY 1974.
Kyllä ne ruotsalaiset osaavat!
Inger ja Lasse Sandbergin Pikku Annan joululahja on jälleen hyvä esimerkki kooltaan pienestä mutta niin pätevästä ja monikäyttöisestä kuvakirjasta.
Kirja on ilmestynyt WSOY:n Pikkuväen kirjastossa, jota takakannessa markkinoidaan ”lukemaan oppineiden ja sitäkin nuorempien kirjasarjana. Nämä pikkuisten ensimmäiset kirjat esittelevät iloisin, värikkäin kuvin ja helppotajuisin lausein kaikille lapsille tuttuja jokapäiväiseen elämään liittyviä esineitä ja tapahtumia”.
Sympaattinen vaikutelma syntyy pelkistetyn tarinan lisäksi myös kirjan pienestä koosta: 12,5 x 15 centin koko on onnen omiaan lapsen käteen.
Pikkuinen Anna-tyttö herää jouluaaton aamuun ja löytää joulusukasta ison paketin. Paketin sisältö kuitenkin karkaa ennen kuin Anna ennättää nähdä siitä mustaa vilausta enempää. 
Setä Riukuliini lupaa auttaa Annaa. Anna saa tirkistysreiän, josta voi kurkata kaikkea jännää. Mutta Annan lahjaa siellä ei näy... kunnes tirkistysreikä muuttuu villapaidaksi, jonka sisällä on jokin muhkura.
Pikku Anna työntää kätensä varovasti hihaan.
Hänen sormensa osuvat johonkin pieneen ja pehmoiseen.
Onkohan se musta? Mitä arvelet?
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti