Joskus pienen katselukirjan koko hämää

  

 

 

Muumi: Vauva: sanahaitari, WSOY 2021.

Tove Janssonin tuotannosta tehdään jatkuvasti ”uusmuumi-kirjoja”, joiden oikeuksia valvoo Tove Janssonin veljentytär Sophia Jansson ja hänen yrityksensä Moomin Characters. 

 

Uusmuumeissa teksti tai kuvitus (joskus molemmat) ovat uusia, mutta alkuidea pohjautuu Tove Janssonin tuotantoon.

 

Mustavalkoiset graafiset muodot auttavat lasta
hahmottamaan kuvia paremmin. Tove Janssonin
kuvitusta haitarikirjaan Muumi-vauva sanahaitari 
(WSOY 2021).

Kirjan takakannessa kerrotaan, että  Muumi-Vauva -sanahaitarikirjan kuvitukset ovat alkuperäisiä Tove Janssonin piirroskuvia.  

 

Tavaonomaisten katselukirjojen arkisten esineiden sijaan muumikirjan esinerepertuaari on hieman erikoisempi.

 

Mustavalkoiset muumihahmot ovat olemukseltaan sympaattisia ja luottamusta herättäviä. 

Sanahaitarikirjoissa on katseltavaa molemmin puolin.
Tove Janssonin kuvitusta haitarikirjaan 
Muumi-vauva sanahaitari (WSOY 2021).

Haitarikirjan sivuilla tulevat muumien kupeessa tutuiksi omena, pallo, koira, pilvi, aurinko, rumpu, puu ja vene. 

Graafinen selkeys ja mustavalkoiset kontrastit tukevat vauvan vielä oraalla olevia hahmotustaitoja. 

 

Tämä uusi haitarikirja on ilmestynyt Random House -kustantamon kautta  englanniksi nimellä Moomin Tummy Time: Words. 

 

Jos uusmuumikirjallisuus kiinnostaa, kannattaa hakeutua Lastenkirjainstituutin Onnimanni-lehden numeron 4/2020 ääreen. 

Milena Komulainen kirjoitti lehteen artikkelin Polkuja pienimmille Tove Janssonin tuotantoon. Artikkeli tuo esiin viime vuosina ilmestyneitä uusmuumikirjoja.

 

Lastenkirjallisuudessa varioidaan paljon perinteistä neliskanttista kirjan muotoa. 

Haitarikirjat ovat hyvä esimerkki lelun ja kirjan ominaisuudet sekoittavasta hybridistä.

Pitkäksi haitariksi avautuva kirja sopii jo muutaman kuukauden ikäiselle vauvalle, joka jaksaa kannatella päätään ja viihtyy lattialla vatsallaan kirjan kuvia katsellen.  

Haitarikirjoja ilmestyi paljon nykyistä enemmän 1970-80-luvulla, mutta niitä ilmestyy harvakseltaan edelleen. 

 

 

Lisää haitarikirjoja:

 

Annika Sandelin & Linda Bondestam: Sano hei! Suom. Tittamari Marttinen, Etana Editions 2017 

 

Mauri Kunnas: Herra Hakkarainen laskee, Otava 2014 

 

Sam McBratney & Anita Jeram: Arvaa kuinka paljon sinua rakastan, suom. Anneli Heimonen, WSOY 2012

 

Lucy Cousins: Maisa kaupungilla, suom. Anneli Heimonen, WSOY 2009