perjantai 8. huhtikuuta 2022

Odotuksen tuskaa ja railakas nonsense-tarina vanhemmaksi tulemisesta













Jani Nieminen & Tuomas Kärkkäinen: Vauvaskainen! 48 sivua, Tammi 2022

 

Klara Persson & Marika Maijala: Kom hit, då! 32 sivua, Rabén & Sjögren 2021.



 




Nämä kaksi kuvakirjaa todistavat jälleen riemastuttavasti, kuinka lastenkirjallisuuden laajentunut tyylirekisteri tuo tuttuihinkin aiheisiin uusia särmikkäitä näkökulmia.  


Uuden perheenjäsenen syntymä on leikki-ikäisten kuvakirjojen  vakioaihe, mutta näissä kuvakirjoissa ei tyydytä toistamaan itsestäänselvyyksiä.  

 

Ruotsalaisen Klara Perssonin ja Marika Maijalan  Rabén & Sjögrenin kustantamon kautta Ruotsissa ilmestynyt kuvakirja kertoo kolmen sisaruksen näkökulmasta piinaavasta odottamisen tuskasta, kun äidin vatsassa kasvava vauva antaa odottaa itseään. 

Maijalan yksi tunnusmerkki kuvittajana liittyy rohkeaan rajaukseen. 


Kuvakirjan kannessa viimeisillään odottavan äidin pää on rajattu kuvasta pois. 

 

Odottavan aika on hyvin konkreettisesti pitkä: 

 

Nej, säger du.

För du har fullt upp med att bli klar.

Med allt du måste bli klar med.

Händer, ben, näsa, ögonbryn.

 

Okejdå, säger vi. Du har en del att göra.

Men vi då? Vi har gjort i ordning nu.

Sängen, vagnen, tröjan och mössan.

Vi star i hallen ocn väntar.

Vi vill gå ut och leka med dig. 

 

Kom hit!

 

Kotijoukot ovat täydessä valmiudessa, mutta
vauva vain viivyttelee. Marika Maijalan kuvitusta
Klara Perssonin tekstiin kuvakirjassa Kom hit, då! 
(Rabén & Sjögren 2021).



Hauskasti Maijala kiteyttää odotuksen tuskan, kun kaikissa koti-interiööriä kuvaavissa aukeamissa näkyy kelloja! 

 

Maijala käyttää pastelliliitua lapsenomaisesti ja suurpiirteisen rouheasti. 


Edellisissä  omissa kuvakirjoissaan Ruusun matka ja Suden hetki (Etana Editions 2018 ja 2020) pääosissa olivat eläimet, mutta nyt hän kuvaa perheen arkea periaatteessa hyvinkin realistisesti, mutta pelkistäminen tuo silti kuviin ripauksen fantastistakin ulottuvuutta.

 

Kuvakirjan värit ovat itsessään terapiaa pitkän talven uuvuttamille silmille.


 

Pitkä odotus palkitaan: vihdoin vauva saapuu kotiin!
Marika Maijalan kuvitusta Klara 
Perssonin tekstiin
kuvakirjassa 
Kom hit, då  (Rabén & Sjögren 2021).



Kom hit, då! rikkoo myös kerronnallisten ratkaisujensa puolesta perinteisten vauvanodotukseen liittyvien kuvakirjojen kliseitä: kirja päättyy siihen, kun vauva sitten lopulta päättää tulla ulos äidin vatsasta. 


Perhe jätetään nyt kunnioittavasti rauhassa tutustumaan uuteen tulokkaaseen!

 

 

Jani Niemisen ja Tuomas Kärkkäisen Vauvaskainen-kuvakirjan tekstin ja kuvan nonsense-iloittelu taitaa puhutella eniten aikuisia. 


Kuvakirjan räväkässä kannessa vauva karjuu suu apposen avoinna.  

 

Ensimmäisellä aukeamalla Tulevan äidin suusta singahtaa käkikellon kukkuva käki, ja äiti oivaltaa haluavansa vauvan: 

 

– Haluan vauvan, Tulevan äidin sanat putosivat keittiön pöytään. Lasikannu kili-kili-kiljaisi ja korppulautanen nousi ilmaan sokeri pöllyten.

 

– Mahtavaa, Tuleva isä huudahti. – Se käki…

– Biologinen kelloni.

– Luonnollisesti.

 

 

Tuleva isä lähtee ostamaan vaimolleen jogurttia ja maitoa ja katselee kauppamatkalla ympärilleen aivan uusin silmin. 

 

Ja lopulta koittaa päivä, jolloin 


Vauvaskainen heräsi tunteeseen, että vesimalja alkoi käydä ahtaaksi. Hän paukutti jalkojaan äitinsä vatsaa vasten ja napsautteli pientä sytytintään.  




Synnytyksen käynnistymisen intensiteettiä
voisi tuskin havainnollisemmin kuvata. Tuomas Kärkkäisen 
kuvitusta Jani Niemisen tekstiin kuvakirjassa
Vauvaskainen (Tammi 2022). 

 


Äitiä hermostuttaa ja hänen huumorinsa on koetuksella, kun Tuleva isä ei tunnu olevan ihan kartalla, mitä tuleman pitää.  


Äiti viittaa sarkastisesti Samuel Beckettin Huomenna hän tulee -näytelmän  Godotin hahmoon.

 

Vauva tulee maailmaan, kun kätilö ottaa kiinni äidin ulospäin pullahtaneesta navasta ja vetää korkin irti: POKS. 

 

Räväkkä Pesumummo laittaa vastasyntyneet vauvat pesukoneeseen: 


Vauvat pyörivät pesuharjoissa joihin olivat tarttuneet ikenillään. Vettä suihkusi heidän pieniin, kurttuisiin kehoihinsa. Vaahtoa oli siellä ja täällä. 


Myös imetys hoidetaan omintakeisesti: juuri synnyttäneet äidit pyörivät karusellissa rinnat paljaina ja vauvat makaavat karusellin alla suut avoimina maitosuihkuja ahmien!



Suurpiirteisessä imetyskarusellissa vauvat saavat
todennäköisesti maitoa useammankin eri äidin rinnoista! 
Tuomas Kärkkäisen 
kuvitusta Jani Niemisen tekstiin
kuvakirjassa 
Vauvaskainen (Tammi 2022). 

 



Jani Niemisen karnevalistinen teksti ja Tuomas Kärkkäisen visuaaliset tieten tahtoen paisuttelevat ylilyönnit ovat totta tosiaan synkassa keskenään.

 

Kaiken kohkaamisen, omintakeisuuden ja absurdiudenkin jälkeen tarinan viesti tulee kyllä selväksi: syntymän ihme on jokaiselle uudelle vanhemmalle järistys, jonka jälkeen mikään ei enää – onneksi ! – palaa ennalleen. 




Ei kommentteja: